Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاوض على السعر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفاوض على السعر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The counter-top negotiations alone...
    ...التفاوض على سعر لوح الرخام وحده
  • I tell you, the countertop negotiations alone.
    ...التفاوض على سعر لوح الرخام وحده
  • (e) The procedures for negotiation of price and other terms and conditions of contract;
    (هـ) إجراءات التفاوض على السعر وغيره من شروط العقود وأحكامها؛
  • - He is here wants you doing. He is underway to Haiti. He wants negotiate personally concerning the price of the transport. onderhandelen over de prijs van het transport.
    أنت لوحدك سيقابلكم في هاييتي يريد التفاوض على السعر بشكل شخصي
  • You're on. The meet's in Haiti. He'll negotiate the price in person.
    أنت لوحدك سيقابلكم في هاييتي يريد التفاوض على السعر بشكل شخصي
  • I'm stiII wiIling to negotiate a reasonable price on behalf of my sister that would benefit both parties.
    أنا مازلت راغبة فى التفاوض على سعر بالنيابة عن أختى يخدم ملحة كلا منا
  • (c) The processes of preparing and/or developing solicitations and the negotiation of price and other terms and conditions of contract;
    (ج) عمليات إعداد طلبات تقديم العروض و/أو تطويرها والتفاوض على السعر وغيره من شروط العقود وأحكامها؛
  • The option to negotiate on price should not be excluded, it was said, especially in situations where the market conditions allowed and even encouraged the procuring entity to use it as a negotiating factor.
    وقيل إنه لا ينبغي استبعاد خيار التفاوض على السعر، خاصة في الحالات التي تسمح فيها أوضاع السوق للجهة المشترية باستخدامه كعامل تفاوضي، بل وتشجعها على ذلك.
  • KISR claims that, prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait, it had negotiated a price with the Burgan Contracting Company (“Burgan”) to perform construction work at its marine and fishery facility in Salmiya, and that the contract had not been formally concluded at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    يدعي المعهد الكويتي للبحث العلمي أنه قام، قبيل غزو العراق واحتلاله للكويت، بالتفاوض على سعر مع شركة التعاقد بورغان ("برقان") لأداء أعمال تشييد في المرفق البحري وللصيد بالسالمية وأن العقد لم يبرم بصورة رسمية وقت غزو العراق واحتلاله للكويت.
  • Since the market price of the goods kept rising, the seller then requested the buyer to negotiate a price increase of the goods.
    وبما أن سعر البضاعة في السوق استمر في الصعود، فقد طلب البائع من المشتري التفاوض على زيادة سعر البضاعة.